Quick Check-In | Consulta rápida

Tell Us What You’re Looking For

Buy, sell, or both — tell us a little about your plans so we can better understand how to help.

Comprar, vender o ambos — cuéntanos un poco sobre tus planes para poder entender mejor cómo ayudarte.

How can we help you? | ¿Cómo podemos ayudarte?

Buy | Comprar I’m looking for my next property.

Sell | Vender I’m thinking about selling a property.

Buy & Sell | Comprar y vender I need help coordinating both.

Your Goal | Tu objetivo

What are you hoping to accomplish right now?

A sentence or two is perfect. | Una o dos oraciones es suficiente.

Timing & Area | Tiempo y área

Let’s get a feel for your timing.

What is your ideal timeframe? | ¿Cuál es tu tiempo ideal?

What area are you interested in? | ¿Qué área te interesa?

Buying | Compra

Tell us a little about the purchase side.

What price range are you considering? | ¿Qué rango de precio estás considerando?

Where are you in the financing process? | ¿En qué etapa estás con el financiamiento?

What matters most in your next property? | ¿Qué es lo más importante en tu próxima propiedad?

Do you plan to visit North Georgia before making a decision? | ¿Piensas visitar North Georgia antes de tomar una decisión?

Do you need to sell a property before buying? | ¿Necesitas vender una propiedad antes de comprar?

If yes, we’ll ask a few quick questions about that property next. | Si respondes sí, te haremos unas preguntas rápidas sobre esa propiedad.

Selling | Venta

Tell us a little about the property you may sell.

Where is the property located? | ¿Dónde está ubicada la propiedad?

When do you expect to sell? | ¿Cuándo esperas vender?

Is the property currently listed? | ¿La propiedad está actualmente listada?

Would you like help with the sale? | ¿Te gustaría recibir ayuda con la venta?

What matters most to you in the sale? | ¿Qué es lo más importante para ti en la venta?

Quick Question | Pregunta rápida

One important question before we connect.

Are you currently working with another real estate agent? | ¿Actualmente estás trabajando con otro agente de bienes raíces?

Have you signed a Buyer Representation Agreement with that agent? | ¿Has firmado un Acuerdo de Representación del Comprador con ese agente?

Anything Else? | ¿Algo más?

Is there anything else about your situation that would help us assist you better?

This is optional, but it’s often the part that helps us understand what really matters.
Esto es opcional, pero muchas veces es lo que más nos ayuda a entender tu situación.

Contact | Contacto

What’s the best way to reach you?

First Name | Nombre

Last Name | Apellido

Phone | Teléfono

Email | Correo electrónico

Please provide at least a phone number or email. | Por favor incluye al menos teléfono o correo electrónico.

✓

Thank you!

This gives us a much better idea of what you’re hoping to accomplish. We’ll use it to make our first conversation more useful and focused on you.

Esto nos da una idea mucho más clara de lo que deseas lograr. Lo utilizaremos para que nuestra primera conversación sea más útil y enfocada en ti.